Третий сезон ONA «Агрессивная Рэцуко» застаёт нашу героиню в полной растерянности. После событий второго сезона Рэцуко наконец-то получила то, о чём так долго мечтала — стабильные отношения с молодым человеком. Но идиллия длится недолго. Оказывается, быть идеальной девушкой, которая всегда мила, уступчива и не проявляет агрессии, невероятно сложно. Рэцуко пытается подавлять свои инстинкты, носит маску кротости, но внутреннее напряжение растёт с каждым днём. Её парень, привыкший к спокойной девушке, начинает подозревать неладное, когда замечает, что Рэцуко слишком часто сжимает кулаки до хруста, а в её глазах иногда мелькает пугающий блеск. В довершение всего на работе появляется новый начальник — хладнокровный манипулятор, который видит в Рэцуко идеальный инструмент для своих корпоративных игр. Он давит на неё, провоцирует, заставляя выбирать между карьерой и душевным равновесием. Рэцуко оказывается зажатой между двумя огнями: дома её ждёт роль пай-девочки, а на работе — роль безжалостного хищника, которой она так боится.
Ситуация накаляется до предела, когда на горизонте появляется старый знакомый — тот самый парень из прошлого, который когда-то сбежал от её агрессивных замашек. Он изменился, стал увереннее и, кажется, даже заинтересован в Рэцуко. Его появление запускает цепную реакцию: Рэцуко начинает срываться на коллегах, её парень видит её истинное лицо, а новый начальник использует это как повод для шантажа. Героиня впервые сталкивается с тем, что её агрессия — не просто недостаток, а часть личности, которую невозможно просто выключить. В третьем сезоне Рэцуко предстоит перестать бояться себя и научиться дозировать свою ярость, превращая её из разрушительной силы в инструмент защиты. Ей придётся сделать непростой выбор: продолжить ломать себя ради призрачного счастья или принять свою тёмную сторону и найти тех, кто сможет принять её целиком. Финал сезона оставляет зрителя с мощным клиффхэнгером, намекая на то, что настоящая битва Рэцуко с самой собой только начинается.
