Пятый сезон «Тэнти — лишний! Рёоки» начинается с того, что привычный хаос в доме Масаки выходит на новый уровень. Казалось бы, после всех приключений в космосе и путешествий во времени жизнь должна войти в спокойное русло. Но спокойствие — это не про Тэнти и его гарем. Всё начинается с того, что Рёоко, устав от бесконечных попыток Сасами украсть её жениха, решает раз и навсегда доказать своё превосходство. Она случайно активирует древний артефакт, который находит в подвале дома — странный кристалл, оставленный ещё её отцом. Вместо того чтобы просто усилить её магию, артефакт начинает высасывать энергию из всех девушек, создавая вокруг поместья поле искажения реальности. Теперь каждая из них — от Аэки до Васидзу — начинает терять свои уникальные способности, а сам Тэнти оказывается в центре энергетического шторма, который грозит уничтожить всю планету.
Параллельно с этим в сюжете появляется загадочная девушка по имени Юки, которая утверждает, что она — потерянная сестра Рёоко, изгнанная из клана Дзюрай много лет назад. Она предлагает помощь в стабилизации артефакта, но её истинные мотивы остаются туманными. Юки быстро втирается в доверие к Тэнти, чем вызывает ревность Рёоко и подозрения у Аэки. Ситуация накаляется, когда выясняется, что кристалл — это не просто магический предмет, а ключ к древнему измерению, где заперт могущественный дух, способный исполнять желания, но ценой разрушения баланса миров. Каждая из девушек, поддавшись искушению, пытается использовать его силу для своих целей: Сасами хочет стать главной женой, Мияки — вернуть свою молодость, а Васидзу — восстановить утраченное королевство. Тэнти оказывается перед сложным выбором: довериться ли новой знакомой или попытаться убедить гарем действовать сообща. В финале сезона выясняется, что Юки на самом деле является аватаром самого духа, и её цель — заманить Тэнти в ловушку, чтобы использовать его как сосуд для выхода в реальный мир. Рёоко, осознав, что её эгоизм едва не погубил всех, объединяется с соперницами, чтобы в последний момент разбить кристалл, но это приводит к непредсказуемому последствию: все девушки теряют память о Тэнти, и он остаётся один в пустом доме, глядя на них как на чужих людей.