Чокомацу-сан просыпается в предвкушении Белого дня, но её привычный мир уже дал трещину. Вчера, в суете Дня святого Валентина, она, как и положено, вручила подарки всем, кому была должна: коллегам, начальнику, соседям. Но в сумочке осталась одна маленькая, забытая коробочка конфет ручной работы. Она предназначалась Танаке-куну, тихому парню из отдела напротив, с которым они вместе ждали один и тот же автобус. Чокомацу-сан уверена, что это была просто любезность, ведь он всегда уступал ей место. Однако теперь, 14 марта, на её столе появляется ответный подарок — не стандартный магазинный набор, а аккуратно перевязанная лентой коробка с единственным, но невероятно искусно сделанным шоколадным трюфелем. К записке прилагается странная просьба: встретиться сегодня вечером на станции, у последнего вагона.
Весь день Чокомацу-сан проводит в лихорадочном гадании на кофейной гуще. Она перебирает в голове все возможные сценарии: от неловкого признания в любви до требования объяснить, зачем она вообще дарила ему конфеты. Её подруга Мидори уверена, что это романтика, а коллега Сато подозревает розыгрыш. Чокомацу-сан решает, что лучшая защита — это нападение, и готовит ответную речь о том, что они просто коллеги. Но когда она приходит на станцию, её встречает не Танака-кун, а его младшая сестра, запыхавшаяся и смущенная. Оказывается, Танака-кун попал в аварию по дороге с работы — он спешил купить для Чокомацу-сан особый сорт какао, который она однажды упомянула в разговоре. В больнице, глядя на его перебинтованную руку, которая всё ещё сжимает помятый пакет с какао, Чокомацу-сан понимает, что её маленькая ложь о «просто любезности» разбивается о его искреннюю, тихую заботу. Белый день перестаёт быть формальностью, превращаясь в начало чего-то настоящего, где шоколад — лишь предлог, чтобы сказать то, что давно было очевидно всем, кроме них двоих.
