Четвертый сезон «Дорогой звезд» начинается с того, что главный герой, уже признанный пилот, получает задание, которое переворачивает его представление о войне. Вместо очередного сражения на передовой его отправляют в глубокий тыл — на секретную базу, где разрабатывается оружие, способное разрывать саму ткань пространства. Там он встречает девушку-инженера, чьи глаза светятся тем же холодным светом, что и звезды за иллюминатором. Она не помнит своего прошлого, но ее чертежи идеально совпадают с древними символами, которые герой видел в руинах погибшей цивилизации. Параллельно выясняется, что вражеская империя тоже использует похожие технологии, и обе стороны идут к одной и той же катастрофе — пробуждению сущности, спящей в центре галактики. Герой оказывается между долгом и правдой: командование требует уничтожить базу вместе с инженером, а собственные инстинкты подсказывают, что именно она — ключ к остановке безумия.
Второй акт сезона превращается в гонку со временем. Герой и девушка сбегают с базы, преследуемые как своими, так и чужими. Они пробираются через сектора, где время течет иначе, встречают выживших после экспериментов с пространством — людей, чьи тела частично стали частью звездной материи. Каждый такой контакт меняет героя: он начинает слышать шепот вакуума, видеть линии вероятностей. Девушка постепенно вспоминает, что она — не человек, а аватар древней расы, которая когда-то создала звездные врата, но была уничтожена собственной гордостью. Ее память хранит координаты последнего убежища — места, где можно перезагрузить реальность, стерев все следы войны. Но для активации нужна жертва: либо она сама растворится в сингулярности, либо герой отдаст свою связь с живыми звездами — единственное, что делает его пилотом. Финал сезона обрывается на моменте выбора: герой стоит перед пультом, а за его спиной флоты обеих сторон замирают, наблюдая, как их корабли начинают терять гравитацию. Девушка улыбается и говорит, что он всегда знал правильный ответ, но боялся его принять. Экран гаснет на крупном плане его руки, тянущейся к красной кнопке, и титрах, где звезды на заднем плане начинают гаснуть одна за другой.
