В мире, где магия стала обыденностью, но не утратила своей опасности, существует скрытая от глаз большинства прослойка — Хронуары. Это маги, способные манипулировать временем, но не для эффектных фокусов или путешествий. Их дар — проклятие. Каждое вмешательство в хронологию оставляет на душе невидимый шрам, а злоупотребление силой грозит разрывом самой ткани реальности. Эпизод 0 не рассказывает о героях-спасателях. Он погружает в самое начало, в момент, когда молодой и амбициозный исследователь по имени Кай впервые сталкивается с аномалией, которую не может объяснить наука. В заброшенном архиве древней академии он находит не книгу, а артефакт — застывшую секунду, заключенную в кристалл. Это открытие запускает цепь событий, где прошлое начинает просачиваться в настоящее, стирая границы между тем, что было, и тем, что есть.
Кай, одержимый идеей доказать существование «чистого времени», не замечает, как его эксперименты привлекают внимание не только официальных магов, но и тех, кто давно похоронил свои секреты. Вместе с Лин, скептичной хранительницей знаний, которая соглашается помочь лишь ради контроля над ситуацией, они проникают в руины первого Хронуара — мага, который, по легенде, сошел с ума от собственной силы. Там, среди искаженных эхо-комнат, где прошлое повторяется бесконечной петлей, Кай понимает страшную правду: время не терпит пустоты. Каждое исправление, каждое возвращение на секунду назад требует жертвы. И когда Лин случайно активирует механизм, возвращающий их обоих в момент катастрофы, произошедшей сто лет назад, им предстоит решить не как спасти мир, а как не стать теми, кто его разрушит. Эпизод 0 — это не история о спасении, а тихий, вязкий триллер о цене одного шага, сделанного не в ту сторону.