Власть книжного червя: Приёмная дочь лорда

Мир, где книги — роскошь, доступная лишь знати, обрёл свою самую преданную служительницу в лице Майн, бывшей библиотекарши из современной Японии. Переродившись в хрупкое тело умирающей дочери солдата, она обнаруживает, что её новая жизнь лишена самого главного — печатных страниц и свитков. Единственный путь к знаниям лежит через усыновление в благородную семью, и Майн использует весь свой интеллект и недетскую целеустремлённость, чтобы привлечь внимание местного военачальника, рыцаря-командора Фердинанда. Её план срабатывает, но быть принятой в доме лорда — лишь первый шаг в череде испытаний. Теперь ей предстоит освоить магию этого мира, напоминающую тонкое ремесло, выучить сложнейший язык, постичь жёсткие правила аристократического общества и постоянно доказывать свою ценность, скрывая истинное происхождение своего ума.

Жизнь в высшем свете оказывается полна скрытых опасностей и интриг, где каждый неверный шаг может стоить положения, а то и жизни. Майн, чья душа жаждет лишь тишины библиотек, вынуждена с головой погрузиться в политические игры, магические исследования и экономические инновации, используя знания из своего прошлого. Её изобретения — от бумаги и шампанского до новых методов управления — меняют уклад целого мира, принося как могущество её новой семье, так и зависть могущественных врагов. Рядом с ней всегда находится Фердинанд, её строгий покровитель, чьи мотивы никогда не бывают простыми. Их странный союз, построенный на взаимной выгоде и постепенном уважении, становится центром, вокруг которого вращается судьба всего королевства, пока Майн неуклонно движется к своей единственной цели: основать собственную библиотеку и снова обрести потерянный рай среди книжных полок.