Второй сезон аниме «Корзинка фруктов» углубляется в запутанные отношения между членами загадочной семьи Сома, где каждый подвержен проклятию, превращающему их при объятии с представителем противоположного пола в животное китайского зодиака. Главный герой, Кё Сома, продолжает свою попытку разорвать это проклятие, следуя условиям умирающего главы клана. Однако его путь становится ещё более сложным, поскольку чувства между ним и Тохой Хонда, девушкой, которая не превращается в животное, а наоборот, временно излечивает проклятие своим объятием, начинают крепнуть и сталкиваются с множеством препятствий. В центре сюжета оказывается масштабный школьный фестиваль, который становится ареной не только весёлых соревнований, но и серьёзных эмоциональных испытаний. Кё приходится сталкиваться с новыми претендентками на его сердце и положению будущего главы семьи, каждая из которых представляет свой знак зодиака и имеет глубокие личные причины бороться за эту роль. При этом раскрываются прошлые травмы и тайны других членов семьи, заставляя Кё по-новому взглянуть на природу проклятия и на тех, кто с ним живёт.
По мере развития событий фокус смещается на внутренние конфликты и развитие персонажей. Тоха, всё больше осознавая свои истинные чувства к Кё, вынуждена бороться не только с ревностью и неуверенностью, но и с давлением со стороны могущественной семьи Сома. Параллельно зритель узнаёт больше о трагической истории родителей Кё и истинных мотивах его деда, Акито Сомы, чья одержимость и гнев оказываются тесно связаны с проклятием. Второй сезон мастерски балансирует между лёгкими романтическими комедийными ситуациями и моментами глубокой психологической драмы, исследуя темы принятия, свободы воли и исцеления от душевных ран. Кульминация сезона подводит героев к переломному моменту, когда старые устои семьи начинают рушиться, а Кё и его избранница должны сделать окончательный выбор, определяющий не только их будущее, но и судьбу всего клана, открывая путь к возможному разрешению многовекового проклятия.