В мире, где некогда царили ужасные существа диноиды, человечество обрело долгожданный мир. Молодое поколение, включая беззаботного Юки и его друзей, знает о древних угрозах лишь из учебников. Их спокойная жизнь рушится в один день, когда из-за таинственного «Ока», появившегося в небе, оживают не только гигантские механические диноиды — Динамены, но и их заклятые враги, диноиды плоти. Юки и его одноклассница Кёму, дочь капитана оборонного корабля «Диназон», неожиданно становятся пилотами могучего красного Динамена по имени Дай. Им предстоит не просто сражаться, а научиться слышать друг друга, ведь их машина управляется дуэтом и требует полного синхро. Под грохот битв титанов подростки начинают понимать, что их мир хранит куда больше тайн, чем кажется. Загадочная организация «Сокол» и её лидер, стремящиеся уничтожить всех диноидов любой ценой, скрывают мрачные секреты о происхождении как машин, так и самих пилотов.
По мере того как битвы учащаются, Юки и его товарищи открывают шокирующую правду: Динамены и диноиды — две стороны одной медали, порождения древней цивилизации, а ключ к контролю над ними лежит в особой силе, дремлющей в избранных подростках. Героям приходится делать невозможный выбор между слепым уничтожением и поиском иного пути, где возможно сосуществование. Им предстоит столкнуться не только с внешними врагами, но и с внутренними демонами, страхами и сомнениями. Финал этой войны определит судьбу всего живого, заставив юных пилотов задуматься о том, что значит быть человеком в мире, где стирается грань между чудовищем и защитником, между машиной и живым существом. Их мужество и вера в связь друг с другом станут последним щитом в решающей схватке за будущее планеты.