Второй сезон «Маленького демона разоблачён!» начинается ровно там, где закончился первый: школьный двор превратился в поле битвы, а Танака, наконец, признавшийся в любви Юки-тян, понимает, что его проблемы только начинаются. Юки, маленький демон, которого он случайно призвал, официально зачислена в его класс под видом новой ученицы. Казалось бы, всё налажено, но её демоническая сущность выходит из-под контроля гораздо чаще, чем раньше. Теперь Танаке приходится не просто скрывать её рожки и хвост от одноклассников, но и разбираться с последствиями её магии, которая начинает влиять на реальность вокруг. Вдобавок ко всему, в городе появляется загадочный инспектор из Министерства магии, который подозревает, что в школе завелось нечистое существо. Параллельно с этим Юки начинает задаваться вопросами о своём прошлом и о том, почему она вообще оказалась в мире людей. Её поиски приводят к тайному обществу, которое охотится на демонов, и к древнему артефакту, способному либо навсегда запечатать её силу, либо открыть врата в её родной мир.
Второй сезон становится мрачнее и глубже, хотя и не теряет комедийной лёгкости. Танака оказывается перед сложным выбором: помочь Юки вернуться домой, рискуя потерять её навсегда, или оставить её в мире людей, подвергая опасности и её, и всех окружающих. В сюжет вплетается новый персонаж — старшеклассница Рин, которая оказывается потомственным охотником на демонов. Она не сразу понимает, что Юки не представляет угрозы, и их противостояние перерастает в неожиданный союз, когда выясняется, что настоящая опасность исходит от людей, пытающихся использовать магию Юки в корыстных целях. Кульминация сезона разворачивается во время школьного фестиваля, где Юки случайно активирует артефакт, и её демоническая форма выходит наружу на глазах у сотен учеников. Танаке приходится публично признаться в том, кто она такая, и встать на её защиту, чтобы спасти её от разъярённой толпы и агентов Министерства. Финал оставляет зрителя на эмоциональном cliffhanger: врата в мир демонов открываются, и из них выходит существо, называющее себя старшим братом Юки, которое явно пришло не с миром.
